Kroatische und internationale Spezialitäten

Wir wurden ausgezeichnet mit dem Gastro-Gold-Europa! Für Qualität der Speisen, Sauberkeit und Service. Das gesamte Team wünscht Ihnen einen schönen und angenehmen  Aufenthalt in unserem Restaurant.

Restaurant Dalmatino

Sonnenallee 321

12057 Berlin

 030 - 68 51 45 6

Wir haben täglich für Sie geöffnet!

 Und zwar zu folgenden Zeiten:

Küche: 12 - 21 Uhr
Service: 12 - 22 Uhr

Reservieren Sie unter 030 - 68 51 45 6

Speisekarte

Vorspeisen

001

CAMEMBERT(A,C,G)

gebacken mit Preiselbeeren dazu Brot und Butter - 6,80€

002

GEBACKENER SCHAFSKÄSE(A,G,3,5)

in Folie mit Knoblauch und Olivenöl6 dazu Toastbrot - 7,20€

003

DALMATINO VORSPEISE(A,G,3,5)

Prsut, Käse, Oliven6 und Tomaten dazu Brot - 8,40€

004

BROCCOLI GRATIN(G,15)

Broccoli in Sahnesoße, Kochschinken und mit Käse überbacken - 7,40€

005

HAWAII TOAST(G,15,5)

Schinken und Ananas mit Käse überbacken - 7,40€

006

TOSKANA TOAST(G,15)

geschwenkte Tomaten, Schinken, Zwiebeln und Knoblauch mit Mozzarella überbacken 8,40€

Suppen

007

TOMATENSUPPE(G)

mit Brot und Sahnehäubchen - 3,20€

008

HÜHNERSUPPE(A)

Klare Suppe mit Fleisch dazu Gemüse und Ei - 3,40€

009

ZWIEBELSUPPE(A,G)

mit Käse überbacken 4,60€

Salate

010

KLEINER GEMISCHTER SALAT(G,4,5)

Eisbergsalat, Tomaten, Gurke, Mais, Bohnen, Zwiebeln,
Oliven und Hausdressing1,6 - 3,20€

011

MOZZARELLA RUCCOLA(G,4)
Tomaten, Ruccola und Mozzarella - 7,60€

012

SCHOPSKA SALAT (auch klein für 4,20 €)(G,L,4,5)

großer, gemischter Salat mit geriebenem Schafskäse (klein 4,20€) - 7,60€

013

ADRIATIC SALAT(C,D,G,L,4,5)

großer, gemischter Salat mit Thunfisch und Ei - 7,60€

014

CAPRICCIOSA SALAT(L,4,5)

großer, gemischter Salat mit Hühnerbruststreifen - 8,90€

015

MEDITERRANER SALAT(A,G,L,3,5)
Tomaten, Ruccola, Mozzarella und dalmatinischem
Schinken und geriebenem Parmesankäse - 8,40€

Nudeln

016

TAGLIATELLI „GORGONZOLA“(A,G)

Bandnudeln mit Hühnerbruststreifen und Broccoli in Gorgonzola Sahnesoße - 8,60€

017

TAGLIATELLI „DE LUXE“(G)

Bandnudeln mit Champignons in Sahnesoße - 8,60€

018

TAGLIATELLI MOZZARELLA(G)

mit geschmorten Tomaten und Zwiebeln in Tomaten-Knoblauchsoße mit Mozzarella überbacken - 7,60€

019

TAGLIATELLI „VEGETA“(G)

Bandnudeln mit Paprika, Zucchini, Tomaten, Champignons, Zwiebeln und Oliven in Sahnesoße 7,60€

Grillspezialitäten

020

CEVAPCICI

Eisbergsalat, Tomaten, Gurke, Mais, Bohnen, Zwiebeln,

Oliven und Hausdressing1,6 - 8,70€

021

RAZNJICI

2 Fleischspieße vom Schwein mit Djuwetschreis und Pommes Frites - 10,40€

022

POLA POLA

Fleischspieß, 4 Cevapcici mit Djuwetschreis und Pommes Frites - 10,80€

023

PLJESKAVICA(G)

Hacksteak gefüllt mit Schafskäse und Tomaten dazu Djuwetschreis und Pommes Frites - 10,80€

024

GRILLTELLER DALMATINO

Kotelette, Rindersteak, Hacksteak, Fleischspieß und 2 Cevapcici mit Djuwetschreis und Pommes Frites - 14,20€

025

POTPOURRI PLATTE

3 Cevapcici 2 Koteletts mit Djuwetschreis und Pommes Frites - 11,40€

026

LEBER KNOBLAUCH

mit Speckscheiben und Knoblauch überzogen dazu Salzkartoffeln - 11,20€

027

LEBER KAPULA „BERLINER ART“

mit gerösteten Zwiebeln, Apfelscheiben und Salzkartoffeln - 12,20€

028

RÄUBERSPIEß(5,14)

2 kleine Rumpsteaks, Speck, 2 kleine Schweinefilets am Spieß mit Paprikasoße überzogen dazu Djuwetschreis und Pommes Frites - 13,40€

029

PFANNE „PEPERONADA“(G,4,5)

Hühnerbruststreifen mit knackigem Gemüse und Djuwetschreis (pikant)mit Salatgarnitur - 9,80€

030

HIRTENSPIEß(C,5,14)

2 kleine Rumpsteaks, Speck, 2 kleine Schweinefilets am Spieß mit Paprikasoße überzogen dazu Omelette, Djuwetschreis und Pommes Frites - 13,80€

031

FILETTOPF(G,5)

Schweinefilet, Hähnchenbrustfilet, Rumpsteak mit Bratkartoffeln, Mischgemüse dazu Sauce Hollandaise und Spiegelei - 14,80€

032

„LUSTIGER DALMATINO“(G,15)

gefülltes Schweinerückensteak mit Kochschinken und Schafskäse dazu knusprige Countrypotatoes - 13,60€

Whiskey und Cognac

020

JACK DANIELS(1) 2cl 40% vol. - 3,00€

021

BALLANTINES(1) 2cl 40% vol. - 2,80€

022

JACOBI(12) 2cl 40% vol. - 2,80€

023

REMY MARTIN(12) 2cl 40% vol. - 3,10€

Spirituosen

024

FÜRST BISMARCK 2cl 38% vol. - 2,00€

025

WODKA GORBATSCHOW(A) 2cl 40% vol - 2,20€

026

WILLIAMSBIRNE 2cl 40% vol - 2,40€

027

KIRSCHWASSER 2cl 40% vol - 2,40€

028

MALTESER AQUAVIT 2cl 40% vol - 2,40€

029

LINIE AQUAVIT 2cl 40% vol - 2,60€

030

RAMAZZOTTI(1) 2cl 30% vol - 2,80€

031

AVERNA(1) 2cl 30% vol - 2,80€

032

FERNET BRANCA(1) 2cl 42% vol - 2,80€

033

FERNET MENTA(1) 2cl 42% vol - 2,80€

034

BACARDI 2cl 37,5% vol - 2,40€

035

LOZA 2cl 38% vol - 2,20€

036

PELINKOVAC(1) 2cl 28% vol - 2,10€

037

JULISKA(1) 2cl 35% vol - 2,10€

038

SLJIVOVICA 2cl 40% vol - 2,10€

039

GORDONS LONDON DRY GIN 2cl 37,5% vol - 2,30€

040

SIERRA TEQUILA 2cl 38% vol - 2,50€

Schnitzel

041

SCHNITZEL „WIENER ART“(A,G)
großes paniertes Schnitzel vom Schwein mit Mischgemüse und Pommes Frites - 10,60€

042

SCHNITZEL „JÄGER ART“(A,G)

großes paniertes Schnitzel vom Schwein mit Waldpilzsoße und Bratkartoffeln - 12,90€

043

GORGONZOLA SCHNITZEL(A,G)
großes paniertes Schnitzel vom Schwein mit Broccoli und Kroketten in Gorgonzola-Sahnesoße - 12,90€

044

CORDON BLEU(A,G,15)

großes paniertes Schnitzel vom Schwein gefüllt mit Käse und Schinken dazu Pommes Frites - 13,20€

Steaks

 

Unsere Steaks sind aus dem besten argentinischen Fleisch und werden medium gebraten
045

STEAK „BERNAISE“(A,G,5)

mit Bernaisesoße, Kroketten und Broccoli

150 gr. - 16,40€  200 gr. - 19,80€

046

STEAK „JÄGER ART“(A,G,5)

mit Waldpilzsoße, Kroketten und Broccoli

150 gr. - 16,40€  200 gr. - 19,80€

047

STEAK „MARCO POLO“

mit gerösteten Zwiebeln und knusprigen Bratkartoffeln

150 gr. - 16,40€  200 gr. - 19,80€

048

PFEFFERSTEAK

mit grünem Pfeffer und Calvadossoße dazu Bratkartoffeln

150 gr. - 16,40€  200 gr. - 19,80€

Schweinefilets

049

MEDAILLON GORGONZOLA(A,G)

3 Schweinefilets mit Broccoli und Kroketten in Gorgonzolasoße - 13,90€

050

MEDAILLON MADAGASKAR(A,G)

3 Schweinefilets mit Broccoli und Kroketten in grüner Pfeffersoße - 13,90€

Hühnerfilets

051

HÜHNERBRUSTFILET „PIKANTE“(G)

3 Schweinefilets mit Broccoli und Kroketten in Gorgonzolasoße - 13,90€

052

HÜHNERBRUSTFILET „SALTIMBOCA“(G)

in Parmaschinkenmantel mit Salbei auf Tomatensoße und Countrypotatoes - 11,60€

Fisch

053

SCHOLLENFILET(A,C,D,G,4,5,6)

in Bierteig gebraten mit Salzkartoffeln, Remoulade und Gurkensalat - 10,20€

054

ROTARSCHFILET(A,C,D,G,4,5,6)

gekocht in Dillsoße mit Salzkartoffeln und Gurkensalat - 10,20€

055

ZANDERFILET(A,D,4,5,6)

in Knoblauch-Weißweinsoße mit Salzkartoffeln und Gurkensalat - 14,80€

056

DORADENFILET(A,D,G,4,5,6)

gebraten, mit Tomatensoße dazu Salzkartoffeln geschwenkt in Spinat - 14,50€

057

GARNELEN „ORLY“(A,B,C,G,4,5,6)

6 Garnelen in Bierteig gebacken mit Remoulade dazu ein großer gemischter Salat - 18,40€

Aperitif

058

SANDEMAN SHERRY(1) 5cl - 3,40€

059

MARTINI(1) 5cl - 3,40€

060

CAMPARI (1) 4cl - 3,40€

061

KIR ROYAL (1) 0,1l - 3,40€

Säfte

062

ORANGENSAFT 0,2l - 2,50€

063

APFELSAFT 0,2l - 2,50€

064

TRAUBENSAFT 0,2l - 2,50€

065

SAUERKISCHSAFT 0,2l - 2,50€ 

066

TOMATENSAFT 0,2l - 2,50€

Bier vom Fass

067

HERFORDER PILS(A) 0,3l - 2,60€  0,4l - 3,40€

068

WARSTEINER PILS(A) 0,3l - 2,60€  0,4l - 3,40€

069

SCHWARZBIER „KÖNIG LUDWIG“ 0,5 statt 0,4(A)

0,3l - 2,60€  0,4l - 3,40€

070

BIER MISCHGETRÄNK (Radler, Diesel etc…)(A,4)

0,3l - 2,60€  0,4l - 3,40€

071

KARLOVACKO(A) Fl. 0,33l 2,80€

072

BERLINER WEISSE (rot, grün) (A,1,3) Fl. 0,33l - 2,90€

073

WARSTEINER ALKOHOLFREI(A) Fl. 0,33l - 2,80€

König Ludwig

074

WEIZEN KRISTALL(A) Fl. 0,5l - 3,50€

075

WEIZEN HEFE HELL(A) Fl. 0,5l - 3,50€

076

WEIZEN HEFE DUNKEL(A) Fl. 0,5l - 3,50€

077

WEIZEN ALKOHOLFREI(A) Fl. 0,5l - 3,50€

Warme Getränke

078

GLAS TEE (Schwarz, Grün, Kamille, Pfefferminz etc.) - 3,50€

079

WEIZEN HEFE HELL(A) Fl. 0,5l - 3,50€

080

WEIZEN HEFE DUNKEL(A) Fl. 0,5l - 3,50€

081

WEIZEN ALKOHOLFREI(A) Fl. 0,5l - 3,50€

Alkoholfreie Getränke

082

GRÜNBERGER QUELLE CLASSIC Fl. 0,25l - 2,20€  Fl. 0,75l - 4,90€

083

GRÜNBERGER QUELLE NATURELL Fl. 0,25l - 2,20€  Fl. 0,75l - 4,90€

084

FASSBRAUSE 0,2l - 1,90€  0,4l - 2,90€

085

COCA COLA(1,2,4) 0,2l - 2,10€  0,4l - 3,10€

086

COCA COLA LIGHT(1,2,4,6,7) 0,2l - 2,10€  0,4l - 3,10€

087

FANTA(1,3,4,9) 0,2l - 2,10€  0,4l - 3,10€

088

SPRITE(4) 0,2l - 2,10€  0,4l - 3,10€

089 SAFTSCHORLE 0,2l - 2,10€  0,4l - 3,10€
090 MALZTRUNK(A,6) Fl. 0,33l - 2,40€
091 TONIC WATER(4,8) 0,2l - 2,30€  0,4l - 3,20€
092 BITTER LEMON(3,4,8) 0,2l - 2,30€  0,4l - 3,20€
093 GINGER ALE(1,4,8) 0,2l - 2,30€  0,4l - 3,20€

Liköre

094

KRUSKOVAC(1) 30% vol. 2cl - 2,10€

095

ORAHOVAC(1) 28% vol. 2cl - 2,10€

096

AMARETTO(1) 24% vol. 2cl - 2,10€

097

SAMBUCA 40% vol. 2cl - 2,50€

098

BAILEYS IRISH CREAM(1,2,6) 17% vol. 2cl - 2,50€

Longdrinks

099

CUBA LIBRE(1,2,4) 4cl Bacardi Rum - 5,60€

100

WHISKEY COLA(1,2,4) 4cl Bourbon, Scotch oder Whisky - 5,60€

101

GIN TONIC(4,8) 4cl - 5,60€

102

APEROL SPRITZ(1,4) 4cl Aperol, 2cl Sekt - 5,60€

103

CAMPARI ORANGE(1,4) 4cl Campari - 5,60€

104

VODKA LEMON(4,8) 4cl Vodka - 5,60€

105

BAILEYS IRISH CREAM(1,2,6) 17% vol. 2cl - 2,50€

 

Impressum

Restaurant Dalmatino

Inhaber: Herr Boze Dragusica

 

Sonnenallee 319-321
12057 Berlin

 

Tel.: 030 - 68 51 45 6

E-Mail: info@restaurantdalmatino.de

 

Gestaltung & Umsetzung

Erstellt von Websitebutler mit Sitejet

Urheberrecht

Falls nicht anders angegeben, unterliegen alle Seiten dieses Webangebotes dem Urheberrecht (Copyright). Dies gilt insbesondere für Texte, Bilder, Grafiken und Style-Dateien, einschließlich deren Anordnung auf den Websites.

Eine Vervielfältigung oder Verwendung von Websites (oder von Teilen daraus) in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen und deren Veröffentlichung (auch im Internet) ist nur nach vorheriger Genehmigung gestattet.

Weiterhin können Bilder, Grafiken, Text- oder sonstige Dateien ganz oder teilweise dem Urheberrecht Dritter unterliegen.

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung in unserem Internetangebot ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.

Haftungsausschluss

Der Autor hat alle in seinem Bereich bereitgestellten Informationen nach bestem Wissen und Gewissen erarbeitet und geprüft. Jedoch übernimmt der Autor keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Verweise und Links (Disclaimer)

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Websites ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Datenschutz

Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links- node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Online-Shops, Händler und Warenversand

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Analyse Tools und Werbung

Matomo

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Matomo-Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen.

Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt, der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.

Newsletter

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.

Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E- Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.

Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung

von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.